wxsh.net
当前位置:首页>>关于外国人姓氏的来源?的资料>>

外国人姓氏的来源?

韩国人的姓名基本都是以韩文发音的三个或两个汉字组成。第一个字是姓,后面是名,名字中有一个字通常代表辈分。 然而,这一古老的传统并没有一成不变。虽然大多数人仍遵行这一传统,但越来越多的人以不能用汉字书写的韩国文字替他们的孩子取名。 ...

外国人的姓名是音译过来的,由于语言不同,所以表面和中国姓氏相同的其实是不同的,表面与中国姓氏不同的到是有可能是相同的。比如霉国《野战排》导演奥利弗•斯通,姓斯通,英文是Stone,就是石。奥利弗•斯通倒是太平天国的翼王石达...

美国1985年至1992年间收视率最高的情景喜剧(sitcom)《成长的烦恼》里的爸爸--杰森. 西维尔的小儿子叫本.西维尔(Ben),这里Ben是作名,西维尔是姓。

欧美人的姓氏主要是通过继承他们祖先的姓氏而来,当然,我们这的发音大多数是音译过来的,至于那些欧美人的祖先为什么会起这个姓氏,这就不得而知了,有的家族甚至有几千年的历史,时间过于久远,除非有记载,不然是无法清楚的

韩国人的姓名基本都是以韩文发音的三个或两个汉字组成。第一个字是姓,后面是名,名字中有一个字通常代表辈分。 然而,这一古老的传统并没有一成不变。虽然大多数人仍遵行这一传统,但越来越多的人以不能用汉字书写的韩国文字替他们的孩子取名。 ...

外国人的姓名与我国汉族人姓名的组成、排列顺序都不一样,还常带有冠词、缀词等。这里只对较常遇见的外国人姓名分别作一简单介绍。 A.英美人姓名的排列是名在前姓在后。如John Wilson,John是名,Wilson 是姓。又如Edward Adam Davis, Edward是...

这取决于该姓名具体的所属语言。习惯上,姓氏在前,名字在后的结构称为“东方姓名顺序”;反之,则称为“西方姓名顺序”。“外国人的姓名”是姓在前还是名在前不能一概而论,这里举例如下: 在西方(指欧美)的多数语言中,姓氏在后,名字在前。如:英...

Aaron亚伦 Abel亚伯 (Abelard的昵称) Abraham亚伯拉罕 Adam亚当 Adrian艾德里安 Alva阿尔瓦 Alex亚历克斯 (Alexander的昵称) Alexander亚历山大 Alan艾伦 (常变形为Eilian、Allan、Ailin) Albert艾伯特 Alfred阿尔弗雷德 Andrew安德鲁 Andy安迪 ...

外国人名的构成情况和排列次序相当复杂。有的有姓有名,有的有名无姓;有的姓前名后,有的名前姓后,情况不一。这里据《科技翻译工作手册》,节选对英美人、法国人、德国人、等的姓名予以简单介绍,供参考。 一、英美人姓名 ( 1 )英美人的姓名...

同汉族人名系统重视姓氏的文化内涵相对照,国外对姓氏的态度是不怎么看重的。大多数国家姓氏产生是近几个世纪的事,更有少数国家和民族根本没有姓氏,外国公民对中国人赌咒发誓“坠命亡民”和为子女跟谁姓的问题争吵不休,甚至对簿公堂的现象是很...

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.wxsh.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com