wxsh.net
当前位置:首页>>关于曹操的《观沧海》的全文翻译的资料>>

曹操的《观沧海》的全文翻译

我们远道而来,登上碣石山顶,东望大海,视野辽阔,大海的壮阔景象尽收眼底。我站在山巅,心中的波涛也像海浪在起伏。在这浩淼的海面上,最先映入眼帘的是那突兀耸立的山岛。它矗立在岸边的礁屿起伏错落,虽然已到秋风萧瑟、草木摇落的季节,但...

从东面登上碣石山,来观赏深色的大海。 海水起伏动荡,碣石山高高耸立在海边。 碣石山上树木丛生,草长得非常茂密。 秋风瑟瑟吹来,海上涌起波涛万顷。 日月的运行,好像是从这浩淼的海洋中出发的; 银河星光灿烂,好像是从这浩渺的海洋中产生出...

guān cāng hǎi观 沧海 cáo cāo han曹操 汉 dōng lín jié shí ,yǐ guān cāng hǎi 。东临碣石,以观 沧海。 shuǐ hé dàn dàn ,shān dǎo sǒng zhì 。水何 澹澹, 山岛 竦峙。 shù mù cóng shēng ,bǎi cǎo fēng mào 。树木 丛 生, 百草 丰茂。 q...

这是曹操的一首传至至今的汉代古乐府诗.曹操取得官渡之战胜利后,继续挥事北上,最终灭掉袁绍成功拿下河北冀州.然而其子袁谭、袁尚逃到乌桓企图扰乱北方,曹操在远征乌桓取得顺利后,回师途中,胜利回师,途经碣石,倚石登高望远,眼下铠甲未除...

《观沧海》翻译 东行登上碣石山,来观赏大海。 海水多么宽阔浩荡,碣石山高高耸立在海边。 碣石山上树木丛生,各种草长得很繁茂。 秋风飒飒,海上涌起巨大的波涛。 日月的运行,好象是从这浩淼的海洋中出发的。 银河星光灿烂,好象是从这浩淼的...

东行登上碣石山,来感悟大海。海水多么宽阔浩荡,山岛高高地挺立在海边.树木和百草一丛一丛的,十分繁茂。秋风吹动树木发出悲凉的声音,海中翻腾着巨大的波浪。太阳和月亮的运行,好像是从这浩瀚的海洋中出发的。银河星光灿烂,好像是从这浩淼的...

《观沧海》 东汉 曹操 东临碣石,以观沧海。 水何澹澹,山岛竦峙。 树木丛生,百草丰茂。 秋风萧瑟,洪波涌起。 日月之行,若出其中; 星汉灿烂,若出其里。 幸甚至哉,歌以咏志。 注释:(1)临:登上,有游览的意思。 (2)碣(jié)石:山名...

观沧海 曹操 dōnɡ lín jié shí , yǐ ɡuān cānɡ hǎi 。 东 临 碣 石 , 以 观 沧 海 。 shuǐ hé dàn dàn , shān dǎo sǒnɡ zhì 。 水 何 澹 澹 , 山 岛 竦 峙 。 shù mù cónɡ shēnɡ , bǎi cǎo fēnɡ mào 。 树 木 丛 生 , 百 草 丰 茂 。 qiū ...

《观沧海》 两汉:曹操 东临碣石,以观沧海。水何澹澹,山岛竦峙。树木丛生,百草丰茂。秋风萧瑟,洪波涌起。日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里。幸甚至哉,歌以咏志。 译文:东行登上碣石山,来观赏那苍茫的海。海水多么宽阔浩荡,山岛高...

译文如下: 东行登上碣石山,来观赏那苍茫的海。 海水多么宽阔浩荡,山岛高高地挺立在海边。 树木和百草丛生,十分繁茂, 秋风吹动树木发出悲凉的声音,海中涌着巨大的海浪。 太阳和月亮的运行,好像是从这浩瀚的海洋中发出的。 银河星光灿烂,...

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.wxsh.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com