☆プチ無錫

チョコレートがいっぱい！　2009/2/8

上海人民公園駅近くの来福仕広場に
右も左もチョコだらけのHERSHEY'Sチョコレートワールドが出現！



1階、2階に分かれたチョコレートワールドには、
ハーシーズのチョコレートはもちろん、
かわいいグッズもたくさん。



冷えた体を温めるドリンクコーナーもあり、
中でもホットチョコレートはおすすめ。



中国とは思えないアメリカンな空間。
上海に行ったら立ち寄ってみては。




住所: 上海市黄浦区西藏中路290号来福仕広場（地下鉄2号線人民公園駅下車すぐ）

イギリスの有名デパート上海上陸！　2008/10/6

有名デパートマークス＆スペンサーが、
10月2日にとうとう中国大陸にオープンしました！
場所は上海の南京西路駅。

マークス＆スペンサーとは何ぞや･･･？
オシャレな衣料や小物などの
自社ブランド商品を販売する、イギリスの小売店です。

1、2階は、婦人服＆下着＆アクセサリーなどの小物類。







3階は紳士服や紳士用品。







4階はインテリアグッズと輸入食品、子供服と休憩にぴったりのカフェ。







オシャレな写真立ては100元くらい。ギフトにも喜ばれそう。




住所: 上海市静安区南京西路863号（地下鉄2号線南京西路駅下車すぐ）

アサヒブランドの新製品牛乳を飲んでみた！　2008/9/29

粉ミルク騒動からはじまり、液体の牛乳にもメラミンが混入していた事件で、
しばらく牛乳を飲んでいなかったのですが、上海に出かけたついでに
アサヒが売り出したばかりの話題の高品質牛乳「唯品」を買ってみました！



牛乳パックには、
①オーストラリア・ニュージーランドから厳選乳牛を輸入。毎日の搾取量を限定。
②日本の酪農技術を取り入れ、全ての乳牛についてIT管理を行い、牛の健康管理を徹底している。
③日本の品質管理技術（ESL）を導入して高度な品質管理を行なっている。
と書かれています。牛さんが4匹並んだちょっと高級感のあるパッケージです。

気になるお値段は･･･500ｍlが15.8元（上海久光百貨で購入）！
中国で一般的に飲まれている牛乳が約5～7元くらいなのを考えると、一般消費者には厳しい金額～！
中国では、今のところ、青島、北京、上海のみの販売。
お味は･･･、ちょっと薄くて牛乳本来のコクにかける気がしましたが、
食の安全にこだわる中国人の富裕層には受けるんだろうなあ。

オリンピック観戦レポート！　2008/8/10

8月10日、上海でオリンピックサッカー観戦してきました。
無錫からだと比較的行きやすい上海。
観戦に行かれる方も多いのでは？
今日は、オリンピックサッカー会場の
上海体育場についてレポートします。

軌道交通4号線、上海体育場駅を出ると球場はすぐ目の前！
周りは交通規制され、市バス以外の車は立ち入り禁止です。

入り口は全部で4箇所。
チケットを見せて入場した後、（パスポートは不要）
手荷物検査とボディチェックがあります。
私はカメラだけで行ったので、ラクラク通過。
なるべく手ぶらで行く事をオススメします。



飲み物類は持ち込めないので球場内で購入。
青島ビール5元、コーラ5元など。
食べ物の販売は、お菓子、ソーセージ、パンくらい。
少量の食べ物は持ち込みOKなようです。



球場内にはオリンピックグッズ販売店と郵便局が。



この日の試合は、アルゼンチンｖｓオーストラリア。
アルゼンチンのヒーロー、メッシの出場で会場は大歓声！
1:0でアルゼンチンの勝利でした！



入り口、出口が多い事と道路から球場までの距離が
短いことからか、入場も退場もすごくスムーズでした。
球場のまわりも整然としていて歩きやすかったです。

チケットに書いてある看台（スタンド）のチェックはこちら↓
http://tyj.sh.gov.cn/website/xwzx/xwzx_display.jsp?ct_id=17548

※注意点は、トイレが少ないこと。
女子トイレは大行列でした。

崖の上のポニョ　2008/8/3

ただいま東京でバカンス中！？
東京は無錫に比べるとかなり「涼しぃ～！！」
特に夜は快適です。

で、宮崎駿監督の新作「崖の上のポニョ」を観てきました。
海辺の町のデッサンやキャラ設定など、私的にはとても楽しめたのですが、
笑えたのはコノ看板↓



いや～、日本は映画を観るときも厳しいルールがあるんですね。
ちょっとビール飲みながら・・・、なんて「酒臭い」になっちゃうのかしら。

早く無錫にもできないかなあ…「The Coffee Bean」　2008/7/30

わたくしごとですが、大好きな「The Coffee Bean」。
カリフォルニア生まれ、
40年以上の歴史のあるカフェです。
無錫にはまだないのですが、
蘇州のエメラルド広場や
上海のあちこちにあります。

で、このお店で超おすすめなのが
シカゴチーズケーキ～（26元）。



舌触りはまったりしっとり。
ボリュームもたっぷりで
2人で1個でも十分なほど。
ケーキ屋さんのケーキにも
全く引けをとらないおいしさなんですっ！！

蘇州、上海に行かれることがあれば
人気のカフェオレとともに至福のひとときを･･･

無錫のお土産「泥人形」　2008/7/26

無錫といえば、泥人形デス！
あちこちで、まあるくてふくよかな泥人形が
売られているのを見かけますよね！
観光地で売ってる人形なんか･･･と思いきや
よく見てみると、精巧にできていて顔もかわいい。
泥人形、実は奥が深～いんです。



無錫の泥人形の始まりは、約400年前の明の時代。
農民が閑期の副収入にと作り始めたもの。
それがやがて昆劇という劇用の人形を作るようになり
現在は無錫の伝統工芸品といわれています。
惠山の地下から掘り出された良質の泥を
使っているため、ひび割れがしにくいとか。



泥人形の中でもシンボル的な「阿福」は
無錫三宝の一つといわれています。
ちなみに残りの２つの宝は･･･
油面筋（まあるい麩）と、肉骨頭だそうです。

中国色んな蚊取りグッズ　2008/7/6

高温多湿な無錫の気候。
当然、蚊も多いデスっ！
そしてなにやら日本の蚊より手ごわい！
憎っくき蚊と戦うための蚊取りグッズをご紹介。

①蚊取りテニスラケット



これ、カルチャーショックでした。
ガットの部分に電流が流れていて
バチッという音とともに蚊を落とします。
あまりの音に、ものすごい殺生をしている気分に･･･。
１回当てるだけだと気絶してるらしいので、
その後の処理もしなければいけません。
小さいお子さんがいる家庭では、取り扱い注意！

②中国式蚊取りマット



日本とほぼ同じです。液体性のものもあり。
成分は日本のものとは、違うかもしれません。

③体に塗るタイプの虫除け（上の写真の右側）
スーパーなどでよく見かけます。 夜外出するときなど、ひと吹きしておくといいかも。
赤ちゃんや幼児に使用する場合は5倍に薄めて
使用するような説明書きもありました。

④害虫駆除スプレー



手軽だけど、匂いがきついのがちょっと･･･。

⑤昔なつかしの蚊取り線香



白檀のような香りのする蚊取り線香を
スーパーで発見。まだ未使用ですが･･･

⑥究極のエコ、蚊帳！
しつこい中国の蚊。
時には、蚊取りマットでさえ役に立たない夜も。
そんな時の強い味方が蚊帳！200元くらいから
カルフールなどで各種揃ってます。オススメ～

スッチーのスマイルは8本歯を見せて！？　2008/7/2

今までは、「ぶっきらぼーだな･･･」と
思うこともたびたびあった中国人スッチー。
けど、国のメンツにもかかわるオリンピック期間中は
ブッチョウヅラしてるわけにはいきません。

エアーチャイナ（中国国際航空）でも、
オリンピックにむけて、サービス向上のための訓練を実施中。
例えば、「スマイルは8本歯を見せること」
「ゲストとの適切な距離は1m」
「ようこそのおじぎは15度の角度で」などと
厳しい規定が設けられています。

飛行機に乗る際は、スッチーのスマイル、
チェックしてみて下さいネ！

新区にSUBWAYオープン！　2008/6/29

アメリカ生まれのオーダーメイドサンドウィッチ、
SUBWAYがとうとう無錫にオープン♪
長江国際倶楽部向かいという、
とっても便利なロケーションにあります。

16元～と決して安くはないけれど、
野菜たっぷりのサンドウィッチは
ヘルシーで中華に飽きたときにぴったり。
50元以上の注文で新区と工業園区へは
無料デリバリーもオッケーです。

電話：8522-6707

上海で無錫を発見！　2008/6/23

上海でぶらぶらしていると、
無錫を発見しました！
何のことだかわからないですね･･･。

上海きっての繁華街、南京東路の大通りから
少しわき道にそれて歩いていると
「無錫小区」なる昔ながらのアパート発見。
なんで無錫なのかは不明。
無錫から出てきた人が
集まって暮らしているのか･･･？

「無錫小区」がある通りの名前は北無錫路。
でも、近くには南無錫路も東路も西路もありません。
なんだか不思議な一角デシタ。

中国便利グッズ　台所編　2008/6/17

コレ何かわかりますか？
単身赴任の方や一人暮らしの方の中には
愛用者も多いのでは？
ジャーン！中国の家庭で良く見かける、
電気湯沸かし器です。

水を入れてポチッとボタンを押すだけで、
お湯を沸かしてくれるすぐれモノ。

大型スーパーや電気店で100元～200元で
手に入ります。ちょっとお茶やコーヒーを
飲みたい時、ホントーに便利なんですよー！

中国語版の村上春樹にチャレンジ！　2008/6/16

無錫で中国語を勉強されている方は
とっても多いと思います。
勉強すると断然使いたくなる！
話すのはもちろん、中国語で書いたものを
読んでみたいな～って思いますよネ。
そんな時にオススメなのが、村上春樹の中国語版です。

中国でも若者などに大人気の村上春樹。
中国語訳の本がたくさん出版されてるんです。
おまけに日本でも人気だから、
私達にも比較的とりかかりやすいんデス。

南禅寺文化商場の中にある書籍ビルや
中山路の新華書店で手に入るので、
まずは短編集あたりからチャレンジしてみてはいかが？

写真は左から、東京奇憚集、ノルウェイの森、夜のくもざる。

無錫のプロ野球チームを応援しよう♪　2008/6/11

無錫にプロ野球チームがあるのをご存知ですか？
その名も江蘇希望之星（Hope Stars）です。

中国のプロ野球リーグは2002年に開幕したばかり。
そして、我らが無錫の希望之星も
2005年に結成されたばかりの新しいチームです。
去年は残念ながら最下位に終わりましたが
元千葉ロッテの佐藤兼伊知氏、
園川一美氏をコーチに迎えて
これからが楽しみなチーム！
また、新区高浪路にある希望之星のホームグラウンドは
夜間照明はもちろん、電光掲示板や、
2200㎡の屋内バッティングルームなど、
中国一と言われるほどの設備を誇っています。

リーグ前半戦は、オリンピック開催のため５月中旬で終了。
後半戦は９月５日から再開されます。
テレビで野球観戦もいいけれど、
現場でビール片手に、ホームチームを応援してみませんか？

http://www.cbl.org.cn/team/teamdetail.asp?id=10
チーム紹介、グラウンドへのアクセスが見られます。

夏だ！ビールだ！中国啤酒、勝手に飲み比べ！ 2008/6/8

ジメジメと町全体がサウナ化する無錫の夏。
不愉快きわまりない！だけど、ビールがオイシイ♪
でっかい中国、ご当地ビールも数知れず。
今日は、中国ビールを飲み比べてみました！



ハルピン代表・ハルピン（ハルピンにも色んな種類がありますが、これはドライで後味スッキリ！
1900年に、中国で一番初めに作られたビール。パッケージも何気におしゃれ）
青島代表・青島（チンタオといえばこれ！苦味のあるビールらしいビール）
華東代表・雪花（どこまでも軽くて飲みやすい。無錫でよく見かけます）



華東代表・三得利（富士山のパッケージが日本を思い出させてくれる。
飲み心地も後味も軽～いので、中華料理にはあうかも）

【その他】
燕京パイン：（フルーツビールとでもいうのかなあ？
パイナップルの風味とビール。甘いけど、相性は悪くないデス）
新疆黒ビール：（ドイツの会社と技術提携。少し甘みがあり飲みやすい黒ビールは、
新疆名物の羊肉串にぴったり！個人的にお気に入り）
※ あくまで個人的な意見です。中国ご当地ビール、まだまだ一杯ありますので、
お気に入りをみつけて、無錫の暑い夏を乗り切りましょう～

【中国啤酒プチ話】
中国語でビールは「啤酒」。もとは英語beerの発音に近い漢字の「皮」をあてて、
「皮酒」と呼ばれていたが、20世紀初頭、啤の漢字を使うようになった。
これは、beerの発音に近いうえに、右側の「卑」は古代漢語で「杯」の意味もあるので、
この漢字が当てられ、今にいたるという。

油に注意！　2008/6/6

中華料理といえば、油をたくさん使う事で知られてますよネ。
が、この油がくせもの。安い食堂や、道端の屋台なんかでは
油を何度も使いまわしたり、質のよくないものを使ってることもあります。
そんな油を使った料理を食べると、下痢はもちろん、
人によっては、じんましんがでたり、体に不調を感じることが
あるといいます。屋台でのつまみ食い、外食の際には十分気をつけましょう！

交通カードってこんなに便利！　2008/6/3

無錫でバスに乗る時、皆さん交通カード使ってますか？
交通カードって、便利な機能が満載なんですヨ。



まず、pos機が導入されている無錫のバスで使えるのはもちろん、
屋根のところに「空IC」と書いてあるタクシーや
スーパー天恵超市などでも使えるのです！
詳しくはこちらのページをチェックしてみて下さい。
http://www.wxthk.com/news.asp?NewsId=130

さらにうれしいのは、上海の地下鉄やバスでも使えること！
上海駅にやっと着いたと思ったら、地下鉄の切符売り場の行列に
並ばなくちゃいけなくてウンザリだったんですけど、
交通カードがあれば、ラクラクですっ。

購入場所は、無錫指南の「無錫の交通」をご参照下さい。
http://www.wxsh.net/modules/tinyd1/content/index.php?id=1

暑い夏のお供はやっぱりコレッ！　2008/6/2

無錫もだんだん暑くなってきましたね～！
本格的な夏はもーーっと暑いんですが、
そろそろ冷たいものが恋しい季節です。
で、手軽に買えて、のどを潤せるのがコレ！



無錫市内のあちこちにあるジューススタンド
「街客」のマンゴースムージー。
シャキシャキのスムージーとマンゴーって
意外と相性ピッタリなんですヨ♪

街客…無錫市内のあちこちにあります
芒果沙冰　5元