☆無錫交通情報　　　　　2009年6月9日更新

1.バス　（中国語: 公交車[gongjiaoche]）

市内を網羅しており、とっても便利！
エアコンの入っているバスは2元、エアコンの入っていないバスは1元です。
時々、1.5元の中型バスもあります。
お釣りがもらえないので、小銭かバスカードを必ず用意しましょう。

バスの乗り方

①自分の乗りたい番号のバスが来たら手を挙げて止まるようにアピール！

②バスの前側のドアから乗り、お金を料金箱に入れる。
　料金は料金箱や乗り口のドアの左側に書いてあります。
　バスカードを持っているなら、機械に接触させて”ピッ”と音をさせる。

　

③降りるバス停が近づいたら、降り口の前に立ちましょう。
　時々運転手が大声で”有没有下的？[youmeiyouxiade]”と言う時があるので、
　”有下[youxia]”または”下[xia]”と大きな声で叫びます。

バスに乗る時は乗る、降りるの意思を行動ではっきりアピールしましょう！
地元の中国人も時々降りそびれています…
また乗り降りの際には、右から飛び出してくる電動自転車に十分注意が必要です。
バスカードは無錫市内何箇所かで購入できますが、
一番行きやすいのは、南禅寺近くのバスカード売り場です。
（さらに行きやすい場所は、無錫駅東広場にあるバスカード売り場です。2007/9/30 追記）



デポジットは30元で、補充しておきたい金額を払うと、バスカードを作ってくれます。
ちなみにバスカードの使用で、2元のバス代が5%割引の1.9元とほんの少しお得になります。
（2007年7月から20%割引、2008年1月から40%割引です。2007/9/30 追記）
カードに補充したお金がなくなると、また補充しにいかなければいけないので、
カード購入の際に多めに補充しておくとよいでしょう。
新区では旺庄路の郵便局でも補充ができます。
（また、バスカードは蘇州市内のバスや上海の地下鉄とバスでも使用可能。2007/9/30 追記）

無錫バス路線検索：　無錫九龍公共交通株式会社バス路線検索 [中国語]

バスカード（太湖交通卡）販売場所：　無錫太湖交通カード営業所一覧 [中国語]

加班車（2007/8/27 追記）

バスの前面ガラスと横面ガラスに「XX路加班車」と書かれた白い看板が
掛けられているバスを時々見かけます。これは、臨時のXX路バスという意味です。

例えば、「35路」と書かれているバスに、白い看板「30路加班車」が
提示されている場合は「30路」のバスということになります。

ただ注意しなければならないことは、バス停のアナウンスが全く流れない
ということです。ただ、すでに知っている道であれば乗っても問題ないでしょう。

2.タクシー　（中国語: 出租車[chuzuche]）

タクシーの台数が多く、日本に比べると安い金額で乗れるので便利です。
無錫での初乗りは一律8元+ガソリン代1元です。
メーター金額+1元を降りる時に請求されます。
概して安全ですが、夜一人で利用する時は、やはり注意が必要です。
領収書が必要な時は、降りる際に”給我発票[geiwofapiao]”と言いましょう。

3.電車　（中国語: 火車[huoche]）

無錫駅より上海、蘇州、南京等へ手軽に行く事ができます。
今年4月に開通した中国式新幹線（中国語: 動車組[dongchezu]）に乗れば、
上海まで約55分です。
（上海、昆山間は時速250km近くになります。2007/9/30 追記）



しかし、当日駅で切符を買うには行列に並ばなければならず、
時間がかかりすぎるので、前もって切符を購入しておく事をオススメします。
切符の購入場所は、無錫駅以外にも何箇所かあります。
新区には長江北路沿いの虹橋医院の南側に切符売り場があります。



購入の際は、日付、時間、行き先、購入枚数、寝台か座席の指定などを
紙に書いて渡すのが間違いなくスムーズです。
（手数料として、切符1枚につき5元かかります。2007/9/30 追記）

例…5月12号星期二　上午10点左右的動車組　無錫→上海　2張
　　（5月12日火曜日　午前10時頃出発の新幹線　無錫から上海行き　2枚）

切符は駅の払い戻し専用窓口で払い戻しが可能です。ただし、手数料が必要です。

電車時刻検索：　中国鉄路時刻網電車時刻検索 [中国語]

4.長距離バス　（中国語: 長途汽車[changtuqiche]）

無錫駅の隣にバスターミナルが有ります。
（バスターミナルの名前は無錫汽車站です。2007/9/30 追記）
バスは本数も多く、各都市への移動が便利です。
新区長江北路の太湖花園二区バス停にも、
蘇州西バスターミナル行きのバスが停車します。



約50分で蘇州新区に到着。バス代12元は乗ってから支払います。
（バス代が13.5元のときもあり 2007/9/30 追記）
約25分に1本バスが出ていて予約も不要でとても便利。

長距離バス運行検索：　無錫バスターミナルバス運行検索 [中国語]

5.空港バス　（中国語: 機場専線[jichangzhuanxian]）

無錫市内と無錫空港間を結ぶ空港バスは現在2路線有ります。
無錫駅（無錫駅東広場にあるバスカード売り場前）と梁清バス停留所（無錫大飯店に隣接）から
毎日運行されています。所要時間はいずれも約45分、乗車料金は15元。

空港バス1号線（無錫駅→無錫空港） 途中停車: 招商城（興源路）、旺庄東路（新区管委会）

6:00

7:30

11:30

13:10

14:15

15:40

16:50

空港バス1号線（無錫空港→無錫駅） 途中停車: 高浪路、旺庄東路（新区管委会）、招商城（興源路）

6:50

10:30

13:45

14:30

16:05

19:30

22:20

空港バス2号線（梁清バス停留所→無錫空港） 途中停車: 紅星路、永和路（太湖広場）、南揚新村、旺庄東路（新区管委会）
					6:00	11:30	13:10	14:15	15:40
空港バス2号線（無錫空港→梁清バス停留所） 途中停車: 高浪路、旺庄東路（新区管委会）、南揚新村、永和路（太湖広場）、紅星路
					6:48	13:45	14:30	-	-

6.その他　

無錫の道路は電動自転車が多く走っており、普通のバイクと同じくらいの速度が出て
無音な上に信号無視も多くとても危険です。
道路を横断する際や、バスなどの車両からの乗り降りの際は十分に気をつけて下さい。

※ この情報は、無錫指南の取材によるものです。あくまでご参考程度にご利用ください。
　　また、情報と異なる点がありましたら、無錫指南までご連絡下さい。