<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
  <channel>
    <title>無錫指南</title>
    <link>http://www.wxsh.net/</link>
    <description>無錫の生活情報サイト</description>
    <lastBuildDate>Mon, 06 Sep 2010 20:10:15 +0900</lastBuildDate>
    <docs>http://backend.userland.com/rss/</docs>
    <generator>XOOPS</generator>
    <category>News</category>
    <managingEditor>admin@wxsh.net</managingEditor>
    <webMaster>admin@wxsh.net</webMaster>
    <language>ja</language>
        <image>
      <title>無錫指南</title>
      <url>http://www.wxsh.net/images/logo.gif</url>
      <link>http://www.wxsh.net/</link>
      <width>120</width>
      <height>75</height>
    </image>
            <item>
      <title>無錫、2010年中国企業500強入りした無錫市の企業は16社</title>
      <link>http://www.wxsh.net/modules/bulletin/index.php?page=article&amp;storyid=1188</link>
      <description>中国企業聯合会と中国企業家協会は9月4日、
「2010年中国企業500強」を発表し、無錫市の16社が500強入りを果たした。
また、江蘇省全体では49社がランクインし、全国の省ではトップとなった。

500強入りした無錫市の企業は次の16社。
華西集団、無錫産業発展集団、新長江実業集団、陽光集団、三房巷集団、紅豆集団、
澄星実業集団、海瀾集団、西城三聯控股集団、尚徳電力控股公司、揚子江船業集団、
法尓勝泓昇集団、双良集団、金輝集団、三木集団、遠東控股集団。</description>
      <pubDate>Mon, 06 Sep 2010 00:45:00 +0900</pubDate>
      <guid>http://www.wxsh.net/modules/bulletin/index.php?page=article&amp;storyid=1188</guid>
      <category>無錫ニュース</category>
      <content:encoded><![CDATA[中国企業聯合会と中国企業家協会は9月4日、<br />「2010年中国企業500強」を発表し、無錫市の16社が500強入りを果たした。<br />また、江蘇省全体では49社がランクインし、全国の省ではトップとなった。<br /><br />500強入りした無錫市の企業は次の16社。<br />華西集団、無錫産業発展集団、新長江実業集団、陽光集団、三房巷集団、紅豆集団、<br />澄星実業集団、海瀾集団、西城三聯控股集団、尚徳電力控股公司、揚子江船業集団、<br />法尓勝泓昇集団、双良集団、金輝集団、三木集団、遠東控股集団。]]></content:encoded>
    </item>
        <item>
      <title>無錫、京滬高鉄の無錫地区の停車駅は無錫東駅のみ</title>
      <link>http://www.wxsh.net/modules/bulletin/index.php?page=article&amp;storyid=1187</link>
      <description>北京と上海を約5時間で結ぶ京滬高速鉄道（京滬高鉄）は、
来年2011年5月の試運転に向けて、
無錫地区で唯一の停車駅となる無錫東駅の建設工事が進められている。

無錫東駅は計4階建ての構造で、バスやタクシーの他、
建設予定の地下鉄2号線が乗り入れ、各交通機関への乗り換えが便利となる予定。

京滬高鉄は、北京南から上海虹橋までの約1,318キロを約5時間で結ぶ高速鉄道で、
来年2011年5月に試運転を開始し、2011年下半期の開通を目指して工事が進められている。
営業運転の最高速度は時速350キロ。</description>
      <pubDate>Sun, 05 Sep 2010 00:45:00 +0900</pubDate>
      <guid>http://www.wxsh.net/modules/bulletin/index.php?page=article&amp;storyid=1187</guid>
      <category>無錫ニュース</category>
      <content:encoded><![CDATA[北京と上海を約5時間で結ぶ京滬高速鉄道（京滬高鉄）は、<br />来年2011年5月の試運転に向けて、<br />無錫地区で唯一の停車駅となる無錫東駅の建設工事が進められている。<br /><br />無錫東駅は計4階建ての構造で、バスやタクシーの他、<br />建設予定の地下鉄2号線が乗り入れ、各交通機関への乗り換えが便利となる予定。<br /><br />京滬高鉄は、北京南から上海虹橋までの約1,318キロを約5時間で結ぶ高速鉄道で、<br />来年2011年5月に試運転を開始し、2011年下半期の開通を目指して工事が進められている。<br />営業運転の最高速度は時速350キロ。]]></content:encoded>
    </item>
        <item>
      <title>中国、滬杭高鉄が10月1日から営業運転を開始</title>
      <link>http://www.wxsh.net/modules/bulletin/index.php?page=article&amp;storyid=1186</link>
      <description>上海と杭州を最短38分で結ぶ滬杭高鉄（滬杭鉄路客運専線）が
10月1日からの開通に向けて、9月1日試運転が開始された。

滬杭高鉄の最高速度は時速330キロ、上海虹橋駅から杭州東駅までの全長160キロ。
途中駅として、松江南、金山北、嘉善南、嘉興南、桐郷、海寧西、余杭南の7つの駅が設置される。

さらに、連絡線を経由して上海駅と杭州駅が接続される。</description>
      <pubDate>Fri, 03 Sep 2010 08:45:00 +0900</pubDate>
      <guid>http://www.wxsh.net/modules/bulletin/index.php?page=article&amp;storyid=1186</guid>
      <category>無錫ニュース</category>
      <content:encoded><![CDATA[上海と杭州を最短38分で結ぶ滬杭高鉄（滬杭鉄路客運専線）が<br />10月1日からの開通に向けて、9月1日試運転が開始された。<br /><br />滬杭高鉄の最高速度は時速330キロ、上海虹橋駅から杭州東駅までの全長160キロ。<br />途中駅として、松江南、金山北、嘉善南、嘉興南、桐郷、海寧西、余杭南の7つの駅が設置される。<br /><br />さらに、連絡線を経由して上海駅と杭州駅が接続される。]]></content:encoded>
    </item>
        <item>
      <title>日本、旧日本軍が遺棄した化学兵器の廃棄処理を南京で開始</title>
      <link>http://www.wxsh.net/modules/bulletin/index.php?page=article&amp;storyid=1185</link>
      <description>旧日本軍が中国に遺棄した化学兵器を無害化する処理施設が
このほど江蘇省南京市に完成し、9月1日、
日中両国と化学兵器禁止期間（OPCW）の関係者が出席して廃棄作業の開始式が開催された。

2000年以降発掘・回収した約4万8,000発のうち、南京に保管されている約3万6,000発の
廃棄処理を10月から着手する。

神戸製鋼所が建設した南京市の処理施設では、有毒発煙筒や砲弾などの化学兵器を破壊し、
発生したガスを化学剤で分解処理して清浄化した後、重慶市などに移して廃棄作業を行う。

中国北部には推定30万～40万発が未発掘のまま残されていると見られており、
日本政府は、北部での処理用に移動式設備をもう1台調達する予定。</description>
      <pubDate>Thu, 02 Sep 2010 09:00:00 +0900</pubDate>
      <guid>http://www.wxsh.net/modules/bulletin/index.php?page=article&amp;storyid=1185</guid>
      <category>無錫ニュース</category>
      <content:encoded><![CDATA[旧日本軍が中国に遺棄した化学兵器を無害化する処理施設が<br />このほど江蘇省南京市に完成し、9月1日、<br />日中両国と化学兵器禁止期間（OPCW）の関係者が出席して廃棄作業の開始式が開催された。<br /><br />2000年以降発掘・回収した約4万8,000発のうち、南京に保管されている約3万6,000発の<br />廃棄処理を10月から着手する。<br /><br />神戸製鋼所が建設した南京市の処理施設では、有毒発煙筒や砲弾などの化学兵器を破壊し、<br />発生したガスを化学剤で分解処理して清浄化した後、重慶市などに移して廃棄作業を行う。<br /><br />中国北部には推定30万～40万発が未発掘のまま残されていると見られており、<br />日本政府は、北部での処理用に移動式設備をもう1台調達する予定。]]></content:encoded>
    </item>
        <item>
      <title>中国、伊春旅客機墜落事故の賠償金は一人当たり96万元</title>
      <link>http://www.wxsh.net/modules/bulletin/index.php?page=article&amp;storyid=1184</link>
      <description>河南航空有限公司は8月30日、黒龍江省の伊春市林都空港で24日に起きた
旅客機墜落事故の被害者に対し、一人当たり96万元の賠償金を支給すると発表した。

2006年中国民用航空総局令第164号『国内航空運輸承運人賠償責任限額規定』によると、
国内民用機の乗客死亡時の最高賠償額は40万元、手荷物の最高賠償額は3,000元、
受託手荷物の最高賠償額は2,000元と定められている。

今回、2006年以降の都市部住民の平均収入が大幅に上昇していることなども加味され、
被害者一人当たりの賠償金は96万元となった。

【関連ニュース】
・中国、河南航空の名前を鯤鵬航空に変更（2010-08-28 23:45）</description>
      <pubDate>Wed, 01 Sep 2010 09:00:00 +0900</pubDate>
      <guid>http://www.wxsh.net/modules/bulletin/index.php?page=article&amp;storyid=1184</guid>
      <category>無錫ニュース</category>
      <content:encoded><![CDATA[河南航空有限公司は8月30日、黒龍江省の伊春市林都空港で24日に起きた<br />旅客機墜落事故の被害者に対し、一人当たり96万元の賠償金を支給すると発表した。<br /><br />2006年中国民用航空総局令第164号『国内航空運輸承運人賠償責任限額規定』によると、<br />国内民用機の乗客死亡時の最高賠償額は40万元、手荷物の最高賠償額は3,000元、<br />受託手荷物の最高賠償額は2,000元と定められている。<br /><br />今回、2006年以降の都市部住民の平均収入が大幅に上昇していることなども加味され、<br />被害者一人当たりの賠償金は96万元となった。<br /><br />【関連ニュース】<br />・<a href="http://www.wxsh.net/modules/bulletin/index.php?page=article&storyid=1180">中国、河南航空の名前を鯤鵬航空に変更（2010-08-28 23:45）</a>]]></content:encoded>
    </item>
        <item>
      <title>無錫、南禅寺に台湾で人気の夜店がお目見え！</title>
      <link>http://www.wxsh.net/modules/bulletin/index.php?page=article&amp;storyid=1183</link>
      <description>無錫市内の南禅寺に、台湾で人気の夜店「基隆廟口夜市」が
2011年元旦前にお目見えすることがわかった。

この基隆廟口夜市には30店余りが出店。
経営者は全て台湾人で、食材も台湾の地元のものを使用するという。

南禅寺の南地区にはこの台湾の夜店街の他、王興記などの地元特色街、
国内外チェーンの飲食店街、雲南・四川地区の小吃が楽しめる各地グルメ街なども計画されている。

無錫で本場の蚵仔煎や面線、鼎辺趖、天婦羅などの台湾グルメが楽しめそうです。</description>
      <pubDate>Tue, 31 Aug 2010 22:45:00 +0900</pubDate>
      <guid>http://www.wxsh.net/modules/bulletin/index.php?page=article&amp;storyid=1183</guid>
      <category>無錫ニュース</category>
      <content:encoded><![CDATA[無錫市内の南禅寺に、台湾で人気の夜店「基隆廟口夜市」が<br />2011年元旦前にお目見えすることがわかった。<br /><br />この基隆廟口夜市には30店余りが出店。<br />経営者は全て台湾人で、食材も台湾の地元のものを使用するという。<br /><br />南禅寺の南地区にはこの台湾の夜店街の他、王興記などの地元特色街、<br />国内外チェーンの飲食店街、雲南・四川地区の小吃が楽しめる各地グルメ街なども計画されている。<br /><br />無錫で本場の<span lang="zh",class="zhcn">蚵</span>仔煎や面線、鼎辺趖、天婦羅などの台湾グルメが楽しめそうです。]]></content:encoded>
    </item>
        <item>
      <title>無錫、今年の8月は観測史上最も暑い8月</title>
      <link>http://www.wxsh.net/modules/bulletin/index.php?page=article&amp;storyid=1182</link>
      <description>今年2010年8月、無錫の猛暑日（最高気温が35℃以上となった日）は15日間と
1955年に無錫市の気象観測を始めて以来、最も暑い8月となった。

過去、2003年は13日間、1967年は14日間であった。

ちなみに、無錫で最高気温が35度を超えた最も遅い日は9月30日。

無錫、朝晩は若干過ごしやすくなりましたが、昼間はまだ暑いですね。体調管理にはご注意を！</description>
      <pubDate>Tue, 31 Aug 2010 00:45:00 +0900</pubDate>
      <guid>http://www.wxsh.net/modules/bulletin/index.php?page=article&amp;storyid=1182</guid>
      <category>無錫ニュース</category>
      <content:encoded><![CDATA[今年2010年8月、無錫の猛暑日（最高気温が35℃以上となった日）は15日間と<br />1955年に無錫市の気象観測を始めて以来、最も暑い8月となった。<br /><br />過去、2003年は13日間、1967年は14日間であった。<br /><br />ちなみに、無錫で最高気温が35度を超えた最も遅い日は9月30日。<br /><br />無錫、朝晩は若干過ごしやすくなりましたが、昼間はまだ暑いですね。体調管理にはご注意を！]]></content:encoded>
    </item>
        <item>
      <title>中国、京蔵高速道路の渋滞はなんと100キロ</title>
      <link>http://www.wxsh.net/modules/bulletin/index.php?page=article&amp;storyid=1181</link>
      <description>

中国の首都北京と西蔵自治区の拉薩（ラサ）を結ぶ
全長約3,710キロの京蔵高速道路で先日大渋滞が発生した。
渋滞は8月25日時点で11日目に入り、渋滞の距離はなんと100キロを超えた。

この大渋滞は、内モンゴル自治区内の北京方向に向かう京蔵高速道路で発生。
渋滞の原因は、京蔵高速道路と平行して走る国道110号線の道路工事。
また、北京近くの八達嶺高速道路で交通事故が多発することも渋滞に拍車をかけている。

国道110号線の道路工事はあと1ヶ月ほど続く見込みで、
今回の渋滞が緩和してもまた渋滞が発生すると見られており、
関係者はなるべく北京に向かう車両は京蔵高速道路を使わないよう呼びかけている。

このニュースは、アメリカやイギリスなど各国で放送され、注目を集めている。</description>
      <pubDate>Sun, 29 Aug 2010 11:30:00 +0900</pubDate>
      <guid>http://www.wxsh.net/modules/bulletin/index.php?page=article&amp;storyid=1181</guid>
      <category>無錫ニュース</category>
      <content:encoded><![CDATA[<img src="http://www.wxsh.net/uploads/img0c612a00e60e202a6ae86.jpg" alt="" /><br /><br />中国の首都北京と西蔵自治区の拉薩（ラサ）を結ぶ<br />全長約3,710キロの京蔵高速道路で先日大渋滞が発生した。<br />渋滞は8月25日時点で11日目に入り、渋滞の距離はなんと100キロを超えた。<br /><br />この大渋滞は、内モンゴル自治区内の北京方向に向かう京蔵高速道路で発生。<br />渋滞の原因は、京蔵高速道路と平行して走る国道110号線の道路工事。<br />また、北京近くの八達嶺高速道路で交通事故が多発することも渋滞に拍車をかけている。<br /><br />国道110号線の道路工事はあと1ヶ月ほど続く見込みで、<br />今回の渋滞が緩和してもまた渋滞が発生すると見られており、<br />関係者はなるべく北京に向かう車両は京蔵高速道路を使わないよう呼びかけている。<br /><br />このニュースは、アメリカやイギリスなど各国で放送され、注目を集めている。]]></content:encoded>
    </item>
        <item>
      <title>中国、河南航空の名前を鯤鵬航空に変更</title>
      <link>http://www.wxsh.net/modules/bulletin/index.php?page=article&amp;storyid=1180</link>
      <description>河南省工商行政管理局は8月27日夜、
河南航空有限公司の名前を取消し、全身の鯤鵬航空有限公司に名前を変更すると発表した。

河南航空の哈尓濱（ハルビン）発伊春行きのVD8387便が24日午後9時36分頃、
黒龍江省の伊春市林都空港付近で着陸に失敗。滑走路から1.5キロ離れた地点に墜落し
機体が二つに割れて炎上した。これまでに乗客91名乗員5名のうち、
42名が死亡、54名が負傷している。

負傷者の中には無錫関係者が2名含まれている。</description>
      <pubDate>Sun, 29 Aug 2010 00:45:00 +0900</pubDate>
      <guid>http://www.wxsh.net/modules/bulletin/index.php?page=article&amp;storyid=1180</guid>
      <category>無錫ニュース</category>
      <content:encoded><![CDATA[河南省工商行政管理局は8月27日夜、<br />河南航空有限公司の名前を取消し、全身の鯤鵬航空有限公司に名前を変更すると発表した。<br /><br />河南航空の哈尓濱（ハルビン）発伊春行きのVD8387便が24日午後9時36分頃、<br />黒龍江省の伊春市林都空港付近で着陸に失敗。滑走路から1.5キロ離れた地点に墜落し<br />機体が二つに割れて炎上した。これまでに乗客91名乗員5名のうち、<br />42名が死亡、54名が負傷している。<br /><br />負傷者の中には無錫関係者が2名含まれている。]]></content:encoded>
    </item>
        <item>
      <title>中国人観光客、日本での消費額は一人当たり13.7万円</title>
      <link>http://www.wxsh.net/modules/bulletin/index.php?page=article&amp;storyid=1179</link>
      <description>日本観光庁が先日、日本を旅行した外国人観光客を対象に消費状況の調査を行った。

その結果、消費金額が最も高かったのはロシア人観光客の17.4万円。その次がフランス人観光客の15.2万円。
ただ、ロシアとフランスの観光客は日本滞在期間が比較的長いビジネスマンが多く、
短期の観光客としては、中国人の平均消費金額（13.7万円）が実質トップと見られている。

中国人観光客は、日本の土産物を一人当たり10.1万円分も購入するのが特徴で、
その他、大量の化粧品や医薬保健品、デジカメ、時計、電気製品などを購入するようだ。

ちなみに、外国人観光客の平均消費額は10.4万円。</description>
      <pubDate>Fri, 27 Aug 2010 08:00:00 +0900</pubDate>
      <guid>http://www.wxsh.net/modules/bulletin/index.php?page=article&amp;storyid=1179</guid>
      <category>無錫ニュース</category>
      <content:encoded><![CDATA[日本観光庁が先日、日本を旅行した外国人観光客を対象に消費状況の調査を行った。<br /><br />その結果、消費金額が最も高かったのはロシア人観光客の17.4万円。その次がフランス人観光客の15.2万円。<br />ただ、ロシアとフランスの観光客は日本滞在期間が比較的長いビジネスマンが多く、<br />短期の観光客としては、中国人の平均消費金額（13.7万円）が実質トップと見られている。<br /><br />中国人観光客は、日本の土産物を一人当たり10.1万円分も購入するのが特徴で、<br />その他、大量の化粧品や医薬保健品、デジカメ、時計、電気製品などを購入するようだ。<br /><br />ちなみに、外国人観光客の平均消費額は10.4万円。]]></content:encoded>
    </item>
      </channel>
</rss>