無錫指南

【無錫】IKEA無錫店は6月6日OPEN！

Thu, 17 May 2012 14:35:15 +0900

スウェーデンの世界最大の家具量販ブランド『IKEA』の無錫店は、スウェーデンの
建国記念日にあたる2012年6月6日に正式オープンする。

無錫店は敷地面積49,000㎡を有する巨大なモールとなり、1600台の無料駐車場、
700席のフードコートや子供の遊び場を併設し、家族連れが一日楽しめる作りと
なっている。

また、6月４，５日は「IKEA Family」会員向けのプレオープンを予定しているとの
こと。現在、無錫濱湖区の万達広場にて、体験ブースを設け、会員募集やPR活動を
展開中。

<基本情報＞
IKEA無錫店
所在地：無錫市錫山区団結中路1号（METRO向い）
営業時間：10:00〜21:00（フードコートは　9:00〜20:30）
アクセス方法：
（バス）
IKEA駅（宜家家居）：100、328、502、713、715、721、725、730、737
団結路　駅：6、28、37、42、106、130、705、707、758、769
賽維拉商業広場　駅：722
イケア専用バスライン（宜家専線）：
无锡中央车站-国际饭店-中山路（县前街）-大东方百货（崇安寺）
-八佰伴-二院（中信银行）-南禅寺（紫金广场）-妙光桥-一汽锡柴-
永乐家园-长江北路（太湖大道）-金福南苑-宜家家居

【無錫】中国長者番付発表！500位以内に無錫人は10名！

Mon, 14 May 2012 13:01:25 +0900

中国民生銀行と経済雑誌「新財富」は、2012年度中国長者番付TOP500を発表。
ランキング中入りした無錫人は10名（家族含む）で、華地国際集団（ヤオハンを経
営）の陳建強氏が総資産額56.4億元で、無錫ランキングのトップとなった（全体で
は176位）。

全体では、万達集団（大連：不動産）の王健林氏が総資産額460億元（約5840億
円）でトップ、三一（SANY）集団（建機メーカー）の梁穏根氏（440億元）、百度
（Baidu：ネット検索）の梁懐宇氏（422億元）と続いた。

因みに、2006年度に150億元で全体トップだった、無錫の施正栄氏（Suntech尚徳
電力）は、太陽光発電市場の不況を受け、今年は30億元まで目減りした。

　無錫ランキングは下記の通り：
①　陳建強　華地国際集団（ヤオハンなど経営）　56.4億元
②　蒋錫培　宜興遠東集団（電力設備製造）　50億元
③　周建平　江陰海瀾集団（繊維・アパレル）　50億元
④　任元林　江陰揚子江造船（造船）　45億元
⑤　陸克平　陽光集団（産業複合体）　45億元
⑥　周耀庭　紅豆集団（繊維・不動産）　42億元
⑦　李興　　江陰澄星集団（物流・化学）　32億元
⑧　繆双大　江陰双良集団（化学）　30億元
⑨　施正栄　尚徳電力Suntech（太陽光パネル）　30億元
⑩　包士金　江陰JIXIN科技（風力発電部品製造）　21.9億元

【江蘇省】『江蘇省労働合同条例（改訂草案）』が江蘇省政府常務会議にて原則的に可決

Tue, 08 May 2012 13:08:04 +0900

『江蘇省労働合同条例（改訂草案）』が江蘇省政府常務会議にて原則的に可決された
ことが、5月3日、中国江蘇ネットの記者取材により明らかになった。

主な改訂点は、下記の通り：
①　『高温費（高温作業手当）』の明確規定により、従来法的根拠の曖昧だった
高温作業時の手当支給の義務化が明文化された。

②　『労働報酬分配の平等』を明記：同職種同報酬の義務化

③　労務派遣行為の規定強化（抜粋）：
A：労務派遣労働者人数は通常の場合、総従業員数の30％以内に抑えなければならず、
最高でも50％を超えてはならない。
B：派遣労働者への集団交渉権付与（派遣先企業に対して）

④　学生実習規定の強化
A：学生の労働条件や環境において、学校は仲介機構や代理組織を通じて、学生の
実習手配及び管理をしてはならない。
B：安全教育、及び意外障害保険加入の義務化
C：労働時間の規定：8時間/日を超過してはならない。
D：労働報酬の規定：当地政府規定の最低給与基準を下回ってはならない。

*当条例は施行前です。
上記情報は記事を元に、無錫指南にて抜粋翻訳したものですので、内容についての
法的責任は負いかねます。【無錫指南】

【無錫】無錫市、市内220地点でフリーWifiスポット設置へ

Wed, 02 May 2012 12:22:08 +0900

無錫市は、2012年5月17日〜2013年5月16日の一年間、市内220地点に
無料のWifiホットスポットを設置し、市民に無料で無線インターネット接続
サービスを提供する。

接続は、端末（スマートフォン、タブレット、PC等）から「WIRELESS WUXI」
のネットワークに接続、自動的に出現するインターフェイスに携帯電話番号を
入力し、携帯電話のショートメッセージに送られてくるアクセスアカウント番号
を入力することで、12時間のアクセス権が付与される仕組み。

今後一年間の試験運用を経て、Wifiスポットを増設するか更に検討する見通し。

代表的なアクセスポイントは以下の通り：
崇安寺、南禅寺、太湖広場、市体育中心、錫恵公園、鼋頭渚、無錫図書館、
無錫駅、無錫中央バスターミナル、城鉄新区駅、無錫空港、
各行政サービスセンター等。

〜”無料”というのが、嬉しいですね。〜【無錫指南】
（Source：無錫新伝媒網）

【無錫】無錫市経済指標発表！無錫市民1人当たりの平均可処分所得は…。

Fri, 27 Apr 2012 18:11:27 +0900

4月27日、無錫市統計局及び国家統計局無錫調査隊は共同で、2012年度第一季
（1-3月）の無錫の経済指標を発表した。

第一季の全市生産総額は1595.92億元で昨年同期比9％の伸びを記録、また、
民間投資も活発で、総投資額493億元（同期比25％増）と大幅な伸びを記録した。

また、第一季の無錫市内人口1人あたりの平均可処分所得額は、11,386元で、
（月平均：3,795元）昨年同期比で14％の増長を記録し、消費市場においても
軒並み10％台の伸び率を示す等、グローバルな景気減退の中でも好調な中国の
地方経済を象徴する数値となった。

詳細は国家統計局無錫調査隊HPを参照下さい。（中国語）
-
Source：無錫新伝媒網（www.wxrb.com）

【無錫】新オープン”無錫大劇院”、”五一”休暇期間中に無料開放！

Thu, 26 Apr 2012 17:31:59 +0900

4月25日に正式オープンした無錫大劇院（Wuxi Grand Theatre) が、
4月29日から5月1日までの”五一”休暇期間中、市民に向けて無料開放される。
開放時間は、10:00〜12:00及び14:00〜16:00となっており、
無錫の新たなランドマークと期待される無錫大劇院には、多くの人出が予想される。

”五一”期間中の演目は：
4月29日：19時30分〜　
北京フィルハーモニー交響楽団『暖春協奏曲』　チケット180元
4月30日〜5月1日：19時〜　
東方歌舞団『環球風情音楽舞踏会』
となっています。

所在地：
无锡市滨湖区金石路无锡大剧院（地図リンク）
公式WEBサイト（中国語）　http://www.wxdjy.com.cn/

【無錫】飲食店などでの「最低消費金額」設定は厳罰の対象に？

Wed, 25 Apr 2012 17:31:29 +0900

無錫工商局、無錫市消委会は今年4月1日から9月30日までの期間、飲食業、旅館業に
対する消費強制行為禁止キャンペーンを行う。

キャンペーンの第一段階である実態調査期間はすでに最終段階に入っており、5月1日
からは規則を違反したものは厳重注意処分の対象となる。対象となる消費を強制する
行為は飲食店での「最低消費額の設定（テーブルチャージ）」や「有料紙ナプキンなど
の使用強制」、「酒類持込み代の徴収」、また旅館業での「遺失物などがあった場合、
本店は一切の責任を負いません」等の免責声明などとしている。

キーワードは「消費者の権利」、中国もいよいよ権利意識が高まってきたようです。
【無錫指南：Source　人民日報江蘇省版】

【無錫】2012無錫環太湖国際マラソン開催！

Mon, 23 Apr 2012 16:56:09 +0900

本日23日、江蘇省で初めてとなる、フルマラソン大会、『環太湖国際マラソン』が
無錫で開催された。

アマチュアランナーを含め約7,000名が参加した当大会は、無錫新区20周年事業の
一環として、新区科技交流中心をスタート、太湖のほとりをちらっと走り、新区鴻山
で折り返し、梅村ゴールというコースで行われた。

結果は、男子フルマラソンは2時間12分58秒でエチオピアのGudisa Shentema
（2011年ハンブルクマラソン優勝）選手、女子は2時間45分19秒で中国の呉俊霞選手
がそれぞれ優勝。賞金総額は40万元。

-無錫も着実に国際都市へと発展中？？？-【無錫指南】

【無錫】無錫を「東方シリコンバレー」に：巨額予算でノーベル賞受賞者を誘致！

Fri, 20 Apr 2012 15:54:47 +0900

去る4月9日、無錫市は『”530”計画の深化と「東方シリコンバレー」建設への意見書』
にて、年内に国内外からノーベル賞受賞者を含むハイテク業界のトップ人材を集め、
また5年以内に海外のハイレベルのイノベーター招聘数1万名を目標に、
「東方シリコンバレー」の足掛かりを作ることを発表した。

『意見書』には、ノーベル賞受賞者については、原則として2500万元以上の研究・産
業化資金及び500万元の生活・定住補助金を拠出する予算を明記しており、巨額の研究
資金提供で優秀な人材への吸引力を高める戦略。

--お金をかければいいってもんでも無いでしょうが、研究資金を必要とする優秀な
研究者が多数いることも事実。日本からも優秀な人材が流出してしまうのでしょう
か？？--【無錫指南】

無錫空港2012夏秋季フライトスケジュールを更新しました！

Thu, 19 Apr 2012 10:42:02 +0900

無錫空港2012夏秋季フライトスケジュール（日本語版）を更新しました！

リンク：
無錫空港最新フライトスケジュール（日本語）